这是一篇吐槽 Erlang 有多难的一幅漫画。Erlang 太难，连未来到访的外星人都无法破译。 via: https://turnoff.us/geek/advanced-species/ 作者：Daniel Stori 译者&点评：Bestony 校对：wxy 合成：GHLandy 本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

人们总是在说 Java 要完了，然后 Java 年复一年的还继续活着…… via: http://turnoff.us/geek/big-numbers/ 作者：Daniel Stori 译者：wxy 本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

为线程们想想吧，不要随便用 SIGKILL！ via: http://turnoff.us/geek/dont-sigkill-2/ 作者：Daniel Stori 点评：wxy 本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

台上某疑似“钢铁侠”正在宣讲“AI 监管”，遭到了群嘲——怒极之下，却暴露出了其原本是一个“AI”。 via: http://turnoff.us/geek/ai-regulation 作者：Daniel Stori 译者：wxy 合成：Bestony 本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

避免被某一家（云）服务商锁定，这样你就再也离不开它了——当你就是那偏偏遇到问题的 0.05% 时，你也需要找工作了。 via: http://turnoff.us/geek/cloud-lock-in/ 作者：Daniel Stori 译者 & 点评：wxy 校对 & 合成：wxy 本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

复古极客给 SSD 添加机械硬盘读写声音 复古计算的一个 “问题” 是，我们用紧凑型闪存、SD 卡甚至 SSD 来取代这些传统的机械硬盘时，通常情况下不会发出任何你能听到的声音。这样不但显得不够“复古”，而且有时你无法判断电脑是崩溃了还是仍在工作。有位极客制造的一个小装置解决了这个问题，它被称为 HDD Clicker，它连接到硬盘活动指示灯，触发扬声器发出的一系列咔嚓声，听起来非常像硬盘在寻找轨